Cremallera zipper in spanish. Oimo time clock. Io taipei ptt. Trópico Manzanillo.